Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good night I put on sale this limited edition of the presage in blue and with a power reserve… Shippo is a particular type of glaze that was developed in Japan in the 17th century. Shippo consists of artisan polishing after firing, a process based on a slow and refined technique for a watch face that is no more than 1 mm thick.

Brand: SEIKO Model: PRESAGE SHIPPO ENAMEL Year of purchase (new): 2019 Impeccable condition, barely used Movement: Automatic. Case (measurements): 40mm case 14.1 mm thick Straps: Hirsch (the one in the photos), the original one with a brand new deployant, one made of suede, two more leather ones and one simulated crocodile Dial: BLUE

Case? (y/n): Yes bamboo box Documentation and type: YES it was purchased at Boutique Seiko by me Original SEALED warranty? (y/n): YES Guarantee in force No Price (or exchange): €1,175 with shipping included Please NO CHANGES Greetings and THANKS to the forum for the space

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Godnatt Jag säljer den här begränsade upplagan av preagen i blått och med en kraftreserv… Shippo är en speciell typ av glasyr som utvecklades i Japan på 1600-talet. Shippo består av hantverksmässig polering efter bränning, en process baserad på en långsam och förfinad teknik för en urtavla som inte är mer än 1 mm tjock.

Märke: SEIKO Modell: PRESAGE SHIPPO ENAMEL Inköpsår (ny): 2019 Oklanderligt skick, knappt använd Urverk: Automatisk. Boett (mått): 40 mm fodral 14,1 mm tjockt Remmar: Hirsch (den på bilderna), den ursprungliga med en helt ny utbyggnad, en gjord av mocka, ytterligare två läder och en simulerad krokodil Urtavla: BLÅ

Fall? (y/n): Ja bambulåda Dokumentation och typ: JA den köptes på Boutique Seiko av mig Original SEALED garanti? (y/n): JA Gällande garanti nr Pris (eller byte): 1 175 € inklusive frakt Vänligen INGA FÖRÄNDRINGAR Hälsningar och TACK till forumet för utrymmet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Gute Nacht Ich habe diese limitierte Auflage der Presage in Blau und mit Gangreserve zum Verkauf angeboten… Shippo ist eine besondere Art von Glasur, die im 17. Jahrhundert in Japan entwickelt wurde. Shippo besteht aus handwerklichem Polieren nach dem Brennen, einem Prozess, der auf einer langsamen und raffinierten Technik für ein Zifferblatt mit einer Dicke von nicht mehr als 1 mm basiert.

Marke: SEIKO Modell: PRESAGE SHIPPO ENAMEL Kaufjahr (neu): 2019 Tadelloser Zustand, kaum genutzt Uhrwerk: Automatisch. Gehäuse (Abmessungen): 40 mm Gehäuse 14,1 mm dick Armbänder: Hirsch (das auf den Fotos), das Original mit brandneuer Faltschließe, eines aus Wildleder, zwei weitere aus Leder und ein künstliches Krokodil Zifferblatt: BLAU

Fall? (y/n): Ja, Bambusbox Dokumentation und Typ: JA, ich habe es bei Boutique Seiko gekauft Original SEALED-Garantie? (j/n): JA Geltende Garantie Nr Preis (oder Umtausch): 1.175 € inklusive Versand Bitte KEINE ÄNDERUNGEN Grüße und DANKE an das Forum für den Platz

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonne nuit Je mets en vente cette édition limitée du présage en bleu et avec une réserve de marche… Le Shippo est un type particulier de glaçure développé au Japon au XVIIe siècle. Shippo consiste en un polissage artisanal après cuisson, un procédé basé sur une technique lente et raffinée pour un cadran de montre dont l’épaisseur ne dépasse pas 1 mm.

Marque : SEIKO Modèle : PRESAGE SHIPPO ÉMAIL Année d’achat (neuf) : 2019 Etat impeccable, très peu utilisé Mouvement : automatique. Boîtier (mesures) : boîtier de 40 mm et 14,1 mm d’épaisseur Bracelets : Hirsch (celui des photos), celui d’origine avec un tout nouveau déployant, un en daim, deux autres en cuir et un en imitation crocodile Cadran : BLEU

Etui? (o/n) : Oui boîte en bambou Documentation et type : OUI, il a été acheté à la Boutique Seiko par moi Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : OUI Garantie en vigueur Non Prix ​​(ou échange) : 1 175 € frais de port inclus S’il vous plaît AUCUN CHANGEMENT Salutations et MERCI au forum pour l’espace

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Welterusten Ik heb deze beperkte editie van de presage in het blauw en met gangreserve te koop aangeboden… Shippo is een bijzonder type glazuur dat in de 17e eeuw in Japan werd ontwikkeld. Shippo bestaat uit het ambachtelijk polijsten na het bakken, een proces gebaseerd op een langzame en verfijnde techniek voor een wijzerplaat van maximaal 1 mm dik.

Merk: SEIKO Model: PRESAGE SHIPPO-ENAMEL Jaar van aankoop (nieuw): 2019 Onberispelijke staat, nauwelijks gebruikt Uurwerk: Automatisch. Kast (afmetingen): 40 mm kast, 14,1 mm dik Banden: Hirsch (die op de foto’s), de originele met een gloednieuwe inzet, één van suède, nog twee leren en één gesimuleerde krokodil Wijzerplaat: BLAUW

Geval? (j/n): Ja bamboe doos Documentatie en type: JA, ik heb hem bij Boutique Seiko gekocht Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): JA Geldige garantie nr Prijs (of omruiling): € 1.175 inclusief verzendkosten Gelieve GEEN WIJZIGINGEN Groeten en BEDANKT aan het forum voor de ruimte